Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

christiane riedel - Page 4

  • HOMMAGE A ETIENNE PERROT

    Imprimer

    Chères blogueuses et chers blogueurs,

     

    Mon article aujourd'hui se veut un hommage reconnaissant.

    Il y a quelqu'un dont je voudrais parler, un écrivain qui ne s'est jamais démené pour se faire connaitre, un traducteur qui permit aux Français d'avoir accès à des oeuvres primordiales, un interprète de rêve que l'on est en train d'oublier.

    Cette personne c'est Etienne Perrot.

    Perrot.JPG

     

    Pourquoi rappeler son oeuvre aujourd'hui ? Ce n'est ni l'anniversaire de sa naissance en 1922, ni celui de sa mort en 1996.

    Oui mais il y a des faits qui me font "râler":

    Les journaux parlent de plus en plus des rêves. Des experts en interprétation sont promus dans les médias et sur Internet. Ces notoriétés n'ont pas compris la dimension des rêves et en fait continuent souvent de pratiquer la lamentable psychanalyse freudienne et toxique.

    La difficulté vient du fait que les journalistes eux-mêmes, n'ayant aucune idée de ce qu'implique un vrai travail d'interprétation des rêves, accordent facilement crédit à ceux qui prétendent savoir.

    C'est pourquoi je juge utile et nécessaire de vous faire connaitre Etienne Perrot ou de vous le rappeler à la mémoire.

    Pourtant mon attitude peut paraitre paradoxale. En effet dans l’introduction de mon dernier livre, « Ces rêves qui vous protègent et vous guérissent », j'ai écrit que j'avais quitté Etienne Perrot. Ce fut sur le conseil de mes rêves et dans des conditions conflictuelles difficiles.

    Un lecteur m'a donc posé très logiquement la question suivante :

    « Madame Riedel, vous dites que vous avez été chassée par Étienne Perrot parce que vous avez adopté une méthode d'analyse complémentaire à la sienne. Est-ce que vous conseillez toujours à vos élèves de lire l'oeuvre de Monsieur Perrot, est-elle toujours valable à vos yeux ? »

     

    Avant de rendre l’hommage qu’il mérite à Etienne Perrot, je rappelle ici ce que je ne me lasse pas de répéter partout :

    Selon mon expérience, on ne peut pas comprendre les rêves si on ignore l’approche alchimique et spirituelle des rêves, redécouverte par Carl Gustav Jung et transmise en France par Etienne Perrot.

     

    jung.jpg

     

    Et il est tout aussi indispensable de pratiquer la technique de l’interview de Gayle Delaney.

    L'américaine Gayle Delaney est Dr en psychologie clinique, elle enseigne partout sa formidable technique de l'interview ou technique de l'enquête, en conférences, dans des groupes et poursuit une brillante carrière.

     

    gayle-headshot (1).png

    J’en viens maintenant très précisément à ma réponse :

    Etienne Perrot ne connaissait pas la technique de l’interview, certes, et il n’a pas compris tout ce qu’elle apportait au travail d’interprétation. Mais il est nécessaire de faire remarquer que son attitude en 1990 était générale dans les milieux psychologiques en France et à l'étranger. C'est encore vrai aujourd’hui. Il n'a donc pas été le seul à ne pas prendre cette fameuse technique en considération.

    Gayle Delaney pourrait, elle aussi, vous parler longuement du rejet qu’elle a subi aux USA, dans le milieu des rêves, plus précisément à l’IASD, l’"International Association for the Study of the Dreams".

    L’Association Internationale pour l'Étude des Rêves ? 

    Ô ironie du sort !

    C’est justement l’association que Gayle a fondée elle même dans les années 1980 ! Non seulement son « Interview Methode » a été rejetée, mais on a même été jusqu’à contester qu’elle l’ait mise au point. La création en fut attribuée à d’autres. J’en fus témoin moi-même et j’ai défendu Gayle vigoureusement dans le cadre de l’IASD en 2010.

     

    Christiane et Gayle.JPG

    L"Association Internationale pour l'Étude des Rêves", dit-on ? 

    Ô ironie du sort !

    N'est-il pas particulièrement savoureux d'apprendre que moi aussi j'ai essuyé de virulentes attaques de l' IASD dont j'ai été exclue....parce que je pratiquais la technique de l'interview ?

    Je vous parlerai un jour de la méthode d'interprétation des rêves adoptée par l'IASD, de façon à ce que vous puissiez juger par vous-même.

     

    Mais revenons donc à Etienne Perrot.

    Quand j'ai arrêté de travailler avec Etienne Perrot, j’ai compris que ma tâche était d’effectuer patiemment un long travail pour faire connaître à tout public autant l’approche alchimique spirituelle de Jung transmise par Etienne Perrot, que l’approche technique de Gayle Delaney.

     

    Etienne Perrot fut un traducteur de Jung et un interprète de rêves, pour lequel j’ai gardé la plus grande admiration. Je l’ai dit dans mon dernier livre et je le répète : ce qu’Etienne Perrot a apporté aux Français est inestimable, on l'ignore, on le passe souvent sous silence ou on ne le comprend pas.

    - Il a traduit plusieurs livres de Jung, et a ainsi donné accès à l'oeuvre de ce génie,

    en particulier "Psychologie et Alchimie" dont l'introduction fait partie des plus belles pages que j'ai pu lire.

    tPsycho et alchimie.jpg

     

    - Il a écrit les livres les plus précieux sur la voie intérieure :

    - « La voix de la Transformation » par exemple, un chef d’oeuvre inégalé,

    - "CG Jung et la voie des profondeurs",

    - " Les trois pommes d’or",

    - " Les Rêves et la Vie" , et je ne vais pas vous citer ses 14 livres.

    Je ne vais pas vous citer non plus les 15 livres qu'il a traduits.

    - En 1970 il a traduit le "Yi King", dont on ne peut se passer pour comprendre les chiffres dans les rêves.

    Yi King.jpg

     

    - "At last but non at least", il a donné toute sa place et sa dignité à la langue des oiseaux dans le travail d’interprétation des rêves.

    Je ne saurais trop souligner l'importance du Yi King et de la langue des oiseaux qui s'avèrent des clés indispensables pour comprendre les rêves.

    Par ailleurs, il faut mentionner aussi qu’il a fondé la maison d’édition « La Fontaine de Pierre » qui a édité ses livres, et les nombreux livres écrits par sa femme Francine Perrot, traductrice de Marie Louise von Franz. Tous ces livres occupent beaucoup de place dans une bibliothèque et témoignent de la profondeur et de la fécondité spirituelles de ce couple.

     

    Etienne Perrot et sa femme.JPG

     

    Oui, Etienne Perrot m’a chassée, ce fut pour moi une grande douleur. Mais je ne cesserai jamais de souligner l’immense valeur de son œuvre, et bien sûr, d'en recommander la lecture.

    A vrai dire, chères blogueuses et blogueurs, il faut quand même bien reconnaitre que certains livres de Jung sont difficiles et parfois carrément rebutants. Ce génie de l’inconscient a écrit des pavés que son érudition colossale a rendus absolument indigestes, voire même parfois insupportables. « L’interprétation des rêves », Tome 1 et Tome 2, en est un bon exemple. Je me suis accrochée pour le lire et, une deuxième fois, le relire ; malgré mes efforts persévérants, je n'ai rien retenu.

    Mais Etienne Perrot, son fils spirituel et son traducteur, a assimilé l’œuvre et l’esprit de ce maitre qui a exploré les profondeurs de l'inconcient. Le disciple a saisi l’essence et l’a distillée dans ses livres, plus faciles à lire que ceux de Jung. Sa culture est celle d’un humaniste comme il n’y en a plus, les mots qu’il choisit sont toujours justes et ses analyses sont inspirées. Il est vrai que son style fleuri peut paraitre de nos jours démodé et agaçant. N'empêche !

    Quel approfondissement pour le lecteur de langue française !

    Alors, bien sûr, je recommande de lire les livres d’Etienne Perrot.

     

    Les rêves et la vie.jpg

     

    téléchargement.jpg

     

    En même temps, j'invite aussi à pratiquer la technique de l’enquête, qui, seule, va permettre de découvrir le sens d’un symbole sans faire de copier coller. Vous savez bien que les rêves prennent toujours un malin plaisir à produire des images nouvelles, que jamais personne n’a répertoriées ni analysées, ni même Jung ni Perrot ! 

    Ou bien aussi les rêves vont présenter au rêveur une image qui sera la même dans un rêve et dans le rêve suivant… et dans chaque rêve l’image aura un sens différent !

    Je l’ai dit : c’est là ma tâche : transmettre ce que j’ai trouvé sur la voie des rêves : d’une part la technique de l’enquête venue d’un esprit américain, d’autre part l’œuvre d’Etienne Perrot, venue

    d'un esprit français, un esprit français qui comme son maitre suisse, sait que Dieu existe et s'exprime dans les rêves, et qui ose le dire.

    Voilà ce que bien des prétendus interprètes de rêves sont incapables de dire et de montrer, alors que notre époque post athéiste souffre d'une terrible famine spirituelle.

    Voilà pourquoi je rends hommage à Etienne Perrot.

    Oui, à tous ceux qui cherchent à comprendre le monde des rêves et de l'inconscient, je conseillerai de lire l’oeuvre incontournable d’Etienne Perrot.

    Ces recommandations sont d'autant plus vives que, je le répète, se multiplient actuellement les interprètes qui ne veulent rien savoir de la dimension spirituelle des rêves. Ils ont tristement pignon sur rue, ce sont des aveugles qui prétendent conduire des borgnes,oui, je dis bien : des aveugles qui conduisent de borgnes.

    Comment pourrais-je trahir les connaissances et l'esprit qu’Etienne Perrot m’a transmis ?

    Je vous les transmets à mon tour dans les articles que j'écris pour vous sur mon blog, parce que j'en constate la validité de façon permanente.

    Je garde à Etiene Perrot la plus grande reconnaissance.

     

    Sur le net :

    Pour aller plus loin, vous pouvez consulter l'article sur Wikipédia :

    https://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89tienne_Perrot_(psychanalyste)

     

    https://www.lafontainedepierre.net/accueil/auteurs/etienne-perrot/

     

    Illustrations

    Etienne Perrot : christiane-riedel.blogspirit.com

    Jung : babelio.com

    Gayle Delaney : yoursleepinggenius.academia.edu/GayleDelaney

    Psychologie et Alchimie : https://www.abebooks.fr

    Etienne et Francine Perrot : christiane-riedel.blogspirit.com

  • DES REVES ET DES SEMINAIRES

    Imprimer

    Chers amis, chères blogueuses et chers blogueurs,

     

    J'ai décidé d'apporter un grand changement dans ma façon de faire connaitre et reconnaitre les rêves. C'est une véritable innovation et peut être conviendra-t-elle à quelques-unes, quelques-uns d'entre vous ?

    Depuis quinze ans, j'ai réservé l'accès très fermé à l'interprétation des rêves à des personnes qui s'inscrivent à l'association et qui suivent un cursus mensuel régulier de formation, souvent dans un but professionnel. Mais, vous, vous sentez-vous concernés par cet objectif ?

    Les rêves et leur interprétation vous intéressent, certes, et même peuvent vous passionner, mais de là à en faire un métier, il n'en est sans doute pas question. Peut être êtes-vous comme moi quand en 1975 j'ai décidé d'étudier les rêves ? Peut être voudriez-vous être capable d'interpréter vos rêves par vous-mêmes, pour vous-mêmes ?

    Et ce n'est pas si mal !

    C'est même formidable !

    Nombreux sont les exemples de ceux qui ont compris leurs rêves par eux-mêmes.

    En voici un mal connu et que j'aime beaucoup. Il date d'à peu près 2000 ans:

    Claudia Procula est la femme d'un fonctionnaire romain envoyé gouverner la Judée, une obscure province perdue au fin fond de l'Empire.

    Elle vient de se réveiller ce matin avec un sale cauchemar qui la tourmente. Elle se sent mal. Elle a rêvé d'un homme que son rêve déclare "juste". Or cet homme, ce matin même, passe en jugement devant son mari. Il risque d'être déclaré coupable et d'être condamné à mort. Mais cet homme est un juste, il n'est pas coupable, il ne faut pas que son mari le condamne. Ce serait une grave faute professionnelle.

    Claudia, en hâte, dépêche son serviteur porter un message à son mari.

    Entre alors au tribunal le serviteur, il demande à parler au gouverneur, Ponce Pilate. Il lui transmet le message de sa femme qui le supplie:

    "Ne te mêle point de l'affaire de ce juste ; car aujourd'hui j'ai été très affectée dans un songe à cause de lui. »

    Pilate tient grand compte du rêve de sa femme, il se fait apporter de l'eau, se lave les mains devant toute l'assemblée, devant les sacrificateurs et les prêtres qui demandent la mort du Christ et il déclare:

    - Je suis innocent du sang de ce juste."

    Pourquoi a-t-il employé ce terme "'juste" ? Il a repris précisément le terme du rêve qui désignait le Christ.

    Claudia Procula a-t-elle eu besoin d'un interprète pour comprendre son rêve ? Elle l'a tout de suite compris et personne n'a contesté son interprétation.

    Les Romains prêtaient grande attention à leurs rêves, comme les Grecs et les Juifs. Ils avaient de nombreux prêtres - médecins qui interprètaient les rêves dans les temples. Mais les rêveurs, de par eux-mêmes, les interprétaient également.

    J'ai exposé sur mon blog de nombreux rêves de personnages importants qui ont compris d'eux-mêmes leurs rêves qui venaient les guider dans des moments difficiles et décisifs.

    Alors, chère blogueuse et cher blogeur, vous pensez -vous capable de faire comme Procula, de saisir votre rêve au réveil, d'y réfléchir, de trouver son sens et d'aider un être cher dans votre entourage ? Et si vous le faites déjà, comme je sais que c'est le cas pour certains d'entre vous, avez-vous envie de développer vos compétences ? Si c'est le cas, alors mon innovation est pour vous !

    Je vous explique :

    En 1958, il y a soixante ans, Jung, à la fin de sa vie, déclarait à ses élèves :

    "- J'ai amassé les symboles pour donner à l'analyste une chance de connaitre le symbolisme qui permet d'interpréter les rêves."

    Et moi de mon côté, je poursuis fidèlement cette même tâche depuis bien longtemps. Mon expérience m'a ainsi amenée à analyser des centaines et des centaines de symboles. Comme une même image peut avoir différents sens selon les rêveurs et les circonstances, j'ai pris soin d'étudier et de relever les différents sens que peut prendre une même image. Cela peut vous aider, vous, rêveur-interprète de trouver ainsi des possibilités d'interprétation auxquelles vous n'auriez pas songé. Mais si rien ne vous convient, comment allez-vous faire ?

    Eh bien, c'est là qu'il s'agit d'utiliser la formidable technique de l'interview ! Elle vous amènera à déchiffrer ce symbole personnel, lieu, personne, objet, dont vous n'arriviez pas à comprendre le sens.

    Vais-je garder toutes ces connaissances pour moi et mes élèves dans l'association ? Je sens que les temps changent, que les mentalités changent et que le rêve est de mieux en mieux accueilli. J'ai donc décidé d'ouvrir sur l'année 2018-2019 des séminaires sur différents thèmes.

     

    Séminaires sur l'année 2018-2019.

    Ces séminaires sont prévus pour deux niveaux :

    - en bleu: ces séminaires sont fondamentaux, ils sont prévus pour aider à démarrer ceux qui sont novices en la matière

    - en noir les séminaires pour ceux qui ont déjà un certain acquis.

    Mais chacun peut venir à l'un ou l'autre des séminaires.

     

    Samedi 10 novembre 18 :

    Qu'appelle-t-on le conscient et l'inconscient ?

    Initiation à l'interprétation d'un symbole avec la technique de l'interview. Comment déchiffrer l'image d'un lieu, d'un objet, d'une personne.

     

    Samedi 24 novembre 18:

    1ère partie, Les excréments

     

    Samedi 8 décembre 18:

    Comment faire pour interpréter le rêve dans son entier. Comment travailler un rêve long.

    Comment savoir si son interprétation est juste.

     

    Samedi 12 janvier 19:

    Qui est l'homme, qui est la femme dans les rêves ?

    Comment savoir si la personne du rêve désigne une personne extérieure en chair et en os ou une facette de soi-même 

    L'homme et la femme dans les rêves et leur relation amoureuse: différentes activités amoureuses, baiser, caresses, fellation, union, flirt, l'adultère, etc. Quel est le sens de ces scénarios ?

     

    Samedi 26 janvier 19:

    2ème partie, Alchimie: Dieu, la merde et l'or

     

    Samedi 9 février 19:

    Quel est le sens des images des rêves où apparaissent différentes façons de vivre sa vie amoureuse et sexuelle: ex: la masturbation, la sodomie, l'homosexualité, la pédophilie, la zoophilie ?

     

    Samedi 23 février 19:

    Les différentes positions: les façons de se tenir ; les façons de se déplacer: marcher, courir, voler, etc. ; les différents moyens de transports, vélo, voiture, etc.

     

    Samedi 9 mars 19:

    La langue des oiseaux.

     

    Samedi 23 mars 19:

    Les conditions météorologiques, beau ou mauvais temps, vent, pluie,neige etc.

     

    Samedi 6 avril 19:

    Le Yi King. Comment interpréter les chiffres dans les rêves

     

    Samedi 13 avril 19 :

    Les animaux domestiques et sauvages, les reptiles.

     

    Samedi 4 mai 19:

    Comment interpréter les différentes situations dans l'espace, gauche, droite, haut, bas, etc.

     

    Samedi 11 mai 19:

    Les insectes, les oiseaux

     

    Samedi 1er juin 19:

    Les rêves et la Bible. Les rêves sont très présents dans la Bible, ils sont mentionnés environ 250 fois. Ces rêves se présentent comme la Parole de Dieu. Comment sont-ils reçus ?

     

    Samedi 29 juin 19:

    L'image de Dieu et du Christ dans les rêves actuels. Ces représentations sont très fréquentes aujourd'hui comme autrefois, mais on n'en parle pas. Que nous disent ces rêves et ces images aujourd'hui ?

     

     

     

    Séminaires d'été

    Un séminaire d'entrainement de " première année est proposé sur 3 jours, du lundi 15 juillet au mercredi 17 juillet 2019.

     

    Un séminaire d'été intensif de 5 jours est ouvert à tous, du lundi 5 au vendredi 9 août 2019.

     

     

     

    Conditions des séminaires pendant l'année

    Lieu

    Ces séminaires ont lieu à St Germain-en-Laye chez moi.

     

    Durée de la journée

    Matin: 10 h – 12 h 30 ;

    Après- midi: 13 h 30 – 17 h.

    Ceux qui ont des trains à prendre pourront partir au moment qui leur convient. Il faut compter environ 1h 15 mn pour rejoindre les grandes gares parisiennes en RER A.

    Chacun apportera son repas et nous mangerons ensemble.

     

    Prix:  120 € + 20 € = 140 €

    La journée de séminaire avec 6 h de travail : 120 €

    Pour vous aider, le livret pédagogique vous permettra de suivre l'exposé avec toute l'attention nécessaire, sans avoir à prendre de notes. Vous y retrouverez ensuite tout le contenu du séminaire, incluant toutes les études abordées y compris les rêves et les symboles : 20 €

    Chaque nouveau séminaire sera accompagné de son livret pédagogique correspondant.

     

    Logement

    Il y a des possibilités de logement chez l'habitant pour ceux qui venant de loin préfèreraient être déjà près de St Germain le vendredi soir. Me demander.

     

    Réservation

    1 ) Envoyer un e.mail à christiane-riedel@wanadoo.fr

    2 ) Envoyer en arrhes la somme de 50 €

    - soit en chèque à l'ordre de " Ailleurs Vécu", 1 rue Jean Philippe Rameau, 78 100 St Germain-en-Laye,

    - soit par virement sur le compte Paypal de l'association, dont je donnerai les coordonnées le moment venu.